【SPN S/D】In Vino Veritas by:Hellskitten 翻译：kiri
伴着铃声带来的心跳重击，Sam从床上挺直坐起.“Dad?”
线路时断时续，寂静过后传来John的声音：“Sammy?是你吗?”
Sam深吸了一口气，他需要更多的空气来回答，“是，是我。你一切都——”
“Dean呢？”
“他在我旁边，睡着了。”Sam对这说法感到一瞬间的懊悔——他和Dean明明睡在不同的床上，但他没有时间去对此解释了。看着他的哥哥，他简直不能相信这白痴在父亲打来电话时还睡得这么死。在他正要说什么之前，John说话了，“帮我叫醒他，孩子。我有话对他说。”
Sam犹豫了一下，许多事情在他脑海里旋转，但他不知道为何没有开口。他照着吩咐去叫醒Dean，把他的枕头扔了过去，砸中了Dean露在外面的腹部，“Dean!醒醒!”
他的哥哥坐了起来，生气了并拽着枕头猛扔了回来，“你他妈干什么，混蛋？晚上拿枪向我开火砸岩盐的还不够有趣吗？”Dean怒目而视，Sam回瞪了过去，竖起眉把电话拿回耳边。
“谁？”Dean板着脸说。
“Dad.”Sam把电话拿到两床间的边上，“给你的。”
Dean面色松驰了下来，像被击中般离开床边。他坐上Sam的床，一把抓过他拿着移动电话的手。他把电话对着自己的方向，靠近了些，也靠近了Sam一些。他们的前额碰在了一起，紧挨着听着。
线路时断时续，寂静过后传来John的声音：“Sammy?是你吗?”
Sam深吸了一口气，他需要更多的空气来回答，“是，是我。你一切都——”
“Dean呢？”
“他在我旁边，睡着了。”Sam对这说法感到一瞬间的懊悔——他和Dean明明睡在不同的床上，但他没有时间去对此解释了。看着他的哥哥，他简直不能相信这白痴在父亲打来电话时还睡得这么死。在他正要说什么之前，John说话了，“帮我叫醒他，孩子。我有话对他说。”
Sam犹豫了一下，许多事情在他脑海里旋转，但他不知道为何没有开口。他照着吩咐去叫醒Dean，把他的枕头扔了过去，砸中了Dean露在外面的腹部，“Dean!醒醒!”
他的哥哥坐了起来，生气了并拽着枕头猛扔了回来，“你他妈干什么，混蛋？晚上拿枪向我开火砸岩盐的还不够有趣吗？”Dean怒目而视，Sam回瞪了过去，竖起眉把电话拿回耳边。
“谁？”Dean板着脸说。
“Dad.”Sam把电话拿到两床间的边上，“给你的。”
Dean面色松驰了下来，像被击中般离开床边。他坐上Sam的床，一把抓过他拿着移动电话的手。他把电话对着自己的方向，靠近了些，也靠近了Sam一些。他们的前额碰在了一起，紧挨着听着。
【SPN S/D】The Mile High Club, BY：Darkestangel 翻译：candy
注：关于标题，我找到一个解释 having sex in an in-flight airplane, technically while at
least a mile above the ground...因为文章里有提及，所以大家可以参考一下
"上帝Sam, 你究竟在干什么?" Dean担心地问.
"只是跟着我好么 Dean," Sam坚持道, 把他的哥哥拖向飞机上的洗手间.
当Dean看见弟弟准备带他去的地方时，惊讶地扬了杨眉毛，“告诉我你是在开玩笑。”
Sam环顾四周以确信没有人在看着，然后他打开小小的洗手间的门，“我看上去像开玩笑吗？” 他把Dean推进了小小的空间，锁上门。“脱掉你的靴子和裤子，” Sam命令道。
Dean站着没有动，看着他的弟弟开始松开自己的牛仔裤，“你把恶魔驱逐出飞机的时候它控制住你了？”
Sam的动作顿了顿，皱起了眉头：“‘脱掉衣服’的哪一部分你没有听懂？”
least a mile above the ground...因为文章里有提及，所以大家可以参考一下
"上帝Sam, 你究竟在干什么?" Dean担心地问.
"只是跟着我好么 Dean," Sam坚持道, 把他的哥哥拖向飞机上的洗手间.
当Dean看见弟弟准备带他去的地方时，惊讶地扬了杨眉毛，“告诉我你是在开玩笑。”
Sam环顾四周以确信没有人在看着，然后他打开小小的洗手间的门，“我看上去像开玩笑吗？” 他把Dean推进了小小的空间，锁上门。“脱掉你的靴子和裤子，” Sam命令道。
Dean站着没有动，看着他的弟弟开始松开自己的牛仔裤，“你把恶魔驱逐出飞机的时候它控制住你了？”
Sam的动作顿了顿，皱起了眉头：“‘脱掉衣服’的哪一部分你没有听懂？”
【SPN S/D】The Sorta-Virgin Sacrifice BY:Anne Higgins 翻译：vrai
短暂的片刻里,他体会到完美.爱,安稳,热情-这些把他包裹在一条明亮而温暖的毯子里.然后一切消失了.突然的失落,使他卷入了充斥着诱惑呼唤和失落痛苦的梦境.这无用的梦与他的生活如此相似,很快就令他厌倦了,Dean Winchester迫使自己回到现实中来.
结果是,在现实里的这特别一刻,他的弟弟开着车,而他却什么也没穿,只裹着条粗糙的羊毛毯子,坐在他的Impala汽车副座上.Dean感到糊涂,混乱,出乎意料,无论什么,可他仍注意到了Sam崩紧的下颌,于是决定,沉默是勇气比较好的一部分.或者它可能是胆小鬼的出路.不管哪个,都该死的没门儿让Dean起来去应付他弟弟的情绪.至少直到他恢复正常的心智水平.就这么定了,他继续闭着嘴,眼睛只微张着,刚够从睫毛缝隙间窥视.
结果是,在现实里的这特别一刻,他的弟弟开着车,而他却什么也没穿,只裹着条粗糙的羊毛毯子,坐在他的Impala汽车副座上.Dean感到糊涂,混乱,出乎意料,无论什么,可他仍注意到了Sam崩紧的下颌,于是决定,沉默是勇气比较好的一部分.或者它可能是胆小鬼的出路.不管哪个,都该死的没门儿让Dean起来去应付他弟弟的情绪.至少直到他恢复正常的心智水平.就这么定了,他继续闭着嘴,眼睛只微张着,刚够从睫毛缝隙间窥视.
【SPN S/D】Landmarks BY: estrella30 翻译：皮克斯
Dean藉由地标辨别方向，所到过的地方、所见过的事物都可以在他的一生中做上标记。
每件事情都会当你在大马路上右转、经过一台故障除草机和两个区块后发生。或着是这样：我们上一次去的那个地方，隔壁房那个女人开的店被恶魔猫骚扰；我们那晚去的酒吧，有一个金髮女孩骑在壮汉身上，我还跟一个叫做Rusty的没牙傢伙打了一架。
他用事件分年。那年爸买了一辆旧Camaro并试着修好它。妈死后的第二年。你离开的那年。
Sam每次都会填入细节，一直都是这样；你在找的那条路是国道22号；那间店叫做Head Shop；上次那间酒吧是Smiths。
爸在1992年买了旧Camaro；你指的那年是1985；我在2000年离开。
这每次都是最重要的：我在2000离开。
他们通常都会在这之后停止回想。
每件事情都会当你在大马路上右转、经过一台故障除草机和两个区块后发生。或着是这样：我们上一次去的那个地方，隔壁房那个女人开的店被恶魔猫骚扰；我们那晚去的酒吧，有一个金髮女孩骑在壮汉身上，我还跟一个叫做Rusty的没牙傢伙打了一架。
他用事件分年。那年爸买了一辆旧Camaro并试着修好它。妈死后的第二年。你离开的那年。
Sam每次都会填入细节，一直都是这样；你在找的那条路是国道22号；那间店叫做Head Shop；上次那间酒吧是Smiths。
爸在1992年买了旧Camaro；你指的那年是1985；我在2000年离开。
这每次都是最重要的：我在2000离开。
他们通常都会在这之后停止回想。
【SPN S/D】The Winchester Brothers in the Land of Fic BY:Isolde13 翻译：chain
场景: A run of the mill motel somewhere in the middle of the good ol’ U S of A。
Dean砰地冲进了汽车旅馆的房间，却发现Sam还在床上呼呼大睡。 他一屁股坐在对方身旁，好像没有明天了一样，用尽吃奶的力气抓着Sam的肩膀猛摇起来。
“Sam！ Sammy！ Sam！ Sammy！ 醒醒！ 醒醒！”
Sam打着哈欠， 一点也不以为然。 “再让我睡5分钟。”
Dean继续用力摇他，他的嗓音显得更焦躁不安了。“Sam，醒醒！ 现在！”
Sam终于撑开了一只眼睛，“我们遇到危险了？你是不是要被谁揍屁股了？”
Dean停了下来。“不。”
“那就操他妈的让我一个人静会儿。我累着哪，昨晚忙到好晚。”
“是，我知道Sam， 但你看啊！ 看看我在今天早上出去买那五杯咖啡时，在门外找到了什么！ ”
“好吧好吧，我听你说。是什么？”
Dean砰地冲进了汽车旅馆的房间，却发现Sam还在床上呼呼大睡。 他一屁股坐在对方身旁，好像没有明天了一样，用尽吃奶的力气抓着Sam的肩膀猛摇起来。
“Sam！ Sammy！ Sam！ Sammy！ 醒醒！ 醒醒！”
Sam打着哈欠， 一点也不以为然。 “再让我睡5分钟。”
Dean继续用力摇他，他的嗓音显得更焦躁不安了。“Sam，醒醒！ 现在！”
Sam终于撑开了一只眼睛，“我们遇到危险了？你是不是要被谁揍屁股了？”
Dean停了下来。“不。”
“那就操他妈的让我一个人静会儿。我累着哪，昨晚忙到好晚。”
“是，我知道Sam， 但你看啊！ 看看我在今天早上出去买那五杯咖啡时，在门外找到了什么！ ”
“好吧好吧，我听你说。是什么？”
【SPN S/D】血色齿爪 BY：cathybites 翻译：LPuhuh
Dean的身体总会轻易留下淤痕，Sam边想边伸出手，指尖滑过哥哥脖子上的伤口，还有喉间浓浓的青紫。Dean瑟缩的呼吸似是落下的重拳，疼得Sam心如刀绞。
----
Sam的童年是场无止尽的战役。保全自己，守护他人，苦练成百上千种技艺对抗成百上千种恶魔。刀刺，肩摔，勾拳，勒掐——这就是他所用的词汇。这就是他所知的一切。
梦里面处处皆被染上了一抹熟捻的淡红色，耳边响起的嗡嗡声好似攻城略地的号角。
----
Dean不安分地在他身下扭动，每一寸肌肤都因Sam的抚摸战栗不已。沿着Dean的锁骨烙下一连串咬痕，Sam趴在哥哥身上不慌不忙地顺着刚才自己制造的印子一路舔下去。Dean高热的皮肤尝起来有暴虐的味道，像干架前流窜于体内的肾上腺素，Sam将Dean的臂膀禁锢，十指深深凹陷。
----
----
Sam的童年是场无止尽的战役。保全自己，守护他人，苦练成百上千种技艺对抗成百上千种恶魔。刀刺，肩摔，勾拳，勒掐——这就是他所用的词汇。这就是他所知的一切。
梦里面处处皆被染上了一抹熟捻的淡红色，耳边响起的嗡嗡声好似攻城略地的号角。
----
Dean不安分地在他身下扭动，每一寸肌肤都因Sam的抚摸战栗不已。沿着Dean的锁骨烙下一连串咬痕，Sam趴在哥哥身上不慌不忙地顺着刚才自己制造的印子一路舔下去。Dean高热的皮肤尝起来有暴虐的味道，像干架前流窜于体内的肾上腺素，Sam将Dean的臂膀禁锢，十指深深凹陷。
----
【SPN S/D】I Wanna Make Him Mine BY：LPuhuh
Dean不属于我。
他是父亲一手培养的傀儡，他是头脑简单的斗士；他只知猎杀有形无形的邪魔，手起刀落间斩尽妖物，枪响过后恶灵即刻化为乌有，天赋异禀得好似一切理所当然。
所谓除魔英雄，不过是夜行世界的底层居民，倚仗吞食同类证明自己生存价值的怪物。可笑的是他们之中多数人还不自知，但总有一天，镜子将昭显他们灵魂的丑陋本质，而在这之前，这些人不过是面目虚假的勇者，遭社会遗弃的跳梁小丑。
我不想见Dean终有一日也得此下场。
他和我不同，他从没选择的机会。声嘶力竭的母亲在火海中被定格的那一刻，他便注定成为命运的奴隶。也许多年前目送至亲死亡的人是我，但Dean才是被阴魂不散的记忆纠缠一辈子的可怜虫。
他是父亲一手培养的傀儡，他是头脑简单的斗士；他只知猎杀有形无形的邪魔，手起刀落间斩尽妖物，枪响过后恶灵即刻化为乌有，天赋异禀得好似一切理所当然。
所谓除魔英雄，不过是夜行世界的底层居民，倚仗吞食同类证明自己生存价值的怪物。可笑的是他们之中多数人还不自知，但总有一天，镜子将昭显他们灵魂的丑陋本质，而在这之前，这些人不过是面目虚假的勇者，遭社会遗弃的跳梁小丑。
我不想见Dean终有一日也得此下场。
他和我不同，他从没选择的机会。声嘶力竭的母亲在火海中被定格的那一刻，他便注定成为命运的奴隶。也许多年前目送至亲死亡的人是我，但Dean才是被阴魂不散的记忆纠缠一辈子的可怜虫。
【SPN】响尾蛇的微笑 BY：Joe Lawson 翻译：LPuhuh
【SPN S/D】A Snowball's Chance BY：dreamlittleyo 翻译：不定期抽疯
如果Sam对待自己足够诚实,他就得承认他觉得自己有一点有压力.而如果他完全的诚实，他就得承认他不只是只有一点的紧绷、与筋疲力尽。
那需要很多很多的能量、和让人意想不到的控制力去压制地狱里的那些力量。是的，当然，他得到了一个超级棒的王位，不过有些时候做一个国王并不是那么容易。有些时候地狱里这个新加冕的年轻国王会对解决他那些族群之间琐碎的争论而变得有一些厌倦。
他并不介意处理那些重大的事件。无论如何，那是他的责任。划清地狱与地面之间的界限，让现实世界不被侵扰，让地狱好好的围拢在自己的境线之间。而他也天杀的擅长这个。
当然，那偶尔会需要一些严酷的压制，粉碎那些偶尔冒出头的反叛势力……不过早就已经证明过他相当具有合使用暴力与威胁的能力。那并不是问题。
那需要很多很多的能量、和让人意想不到的控制力去压制地狱里的那些力量。是的，当然，他得到了一个超级棒的王位，不过有些时候做一个国王并不是那么容易。有些时候地狱里这个新加冕的年轻国王会对解决他那些族群之间琐碎的争论而变得有一些厌倦。
他并不介意处理那些重大的事件。无论如何，那是他的责任。划清地狱与地面之间的界限，让现实世界不被侵扰，让地狱好好的围拢在自己的境线之间。而他也天杀的擅长这个。
当然，那偶尔会需要一些严酷的压制，粉碎那些偶尔冒出头的反叛势力……不过早就已经证明过他相当具有合使用暴力与威胁的能力。那并不是问题。
【SPN S/D】The News BY：eesia 翻译：滟光残血
Dean Winchester喝完了他的第六瓶啤酒，把空瓶子放在桌上。下午的时候他有一点惊讶——Sam一脸严肃地出现在他们的房间里，满手都是酒瓶，对Dean说，他得告诉他一些非常重要的事情，但是Dean必须得先有一点醉。
好吧，说Dean有“一点惊讶”是保守的说法。但他相信他的弟弟，所以没有问任何问题。但是在第六瓶啤酒之后Dean开始有点烦躁，想知道这到底是怎么一回事。
Sam只是又拿了一瓶啤酒放在他哥面前，说：
“喝。你还不够醉。”
Dean轻哼了一声，但还是拿起了酒瓶。
“只需要一瓶酒下肚你就完全废了。”他说。
Sam看着Dean。他在喝第七瓶啤酒，然而他看起来还是像在喝第一瓶一样。Sam叹了口气，决定使用更激烈一点的方法。于是他拿了一瓶威士忌放在桌上，倒在玻璃杯里，推到年长的Winchester面前。
好吧，说Dean有“一点惊讶”是保守的说法。但他相信他的弟弟，所以没有问任何问题。但是在第六瓶啤酒之后Dean开始有点烦躁，想知道这到底是怎么一回事。
Sam只是又拿了一瓶啤酒放在他哥面前，说：
“喝。你还不够醉。”
Dean轻哼了一声，但还是拿起了酒瓶。
“只需要一瓶酒下肚你就完全废了。”他说。
Sam看着Dean。他在喝第七瓶啤酒，然而他看起来还是像在喝第一瓶一样。Sam叹了口气，决定使用更激烈一点的方法。于是他拿了一瓶威士忌放在桌上，倒在玻璃杯里，推到年长的Winchester面前。
